J+J S55 ELECTRIC ACTUATOR

Actuadores  Electricos  

opciones de fÃbrica / factory options

.Posicionador digitalDPS:4-20mA.0-20mA.0-10V o1-10V DPS digital positioner:4-20mA.0-20mA.0-10V or 1-10V

·Sistema BSR retorno emergencia por batería / BSR Battery system returns Potenciómetro digital: 1K, 5K o 10K / Digital potentiometer: 1K, 5K or 10K

Actuador con 3 posiciones: 0°-45°-90° O 0°-90°-180°/ 3 position actuator: 0°-45°-90° or 0°-90°-180°.Conector Interface / Interface plug

.ComunicaciÃónModbus via cable o Wifi / Modbus interface module wired or Wifi Comunicación Bluetooth / Bluetooth module

Para otras opciones, consultar / Other options on request

kits automontaje /self-mounting kits

Interface System

A través del cable del KIT INTERFACE establecemos comunicación con el act leemos pará¡metros y cambiamos la configuració³n del actuador.

Using the Interface Kit cable we communicate with the actuator, read parar and change the actuators configuration.

Battery System Returns

Sistema BSR para nuestros modelos desde 20Nm a 85Nm. Se trata de un sister retorno por bateria que es comÃn a los modelos S y B.

El mismo sistema BSR se ha desarrollado para nuestros modelos de 140Nmy3 pero con una batería de mayor capacidad.

BSR system for our 20Nm to 85Nm models. It is an emergency fail safe kit syste battery which is common to both S and B models.

The BSR system for our models 140Nm and 300Nm is the same but with a l capacity battery.

Digital Positioner System 20-85

Posicionador digital para nuestros modelos desde 20Nm a 85Nm. Señal de instrumentación 4-20mA.0-20mA.0-10V o1-10V. Este posicionador es adecuado paraa los modelos S y B.

Digital positioner for our models from 20Nm to 85Nm.

Instrumentation signal 4-20mA,0-20mA.0-10V or 1-10V signal. This DPS digital positioner is suitable for S and B models.

Digital Positioner System 140-300

Posicionador digital para nuestros modelos 140Nmy 300Nm. Señal de instrumentación4-20mA,0-20mA,0-10V o1-10V. Este posicionador es adecuado paraa los modelos S y B. Digital positioner for our models 140Nm and 300Nm.

Instrumentation signal 4-20mA,0-20mA.0-10V or 1-10V signal. This DPS digital positioner is suitable for S and B models.

infographic bluetooth technology

Hemos incorporado el sistema de comuni- cación BLUETOOTH, para poder comunicar- nos con nuestros actuadores, desde cualquier dispositivo IOS 0 ANDROID,

Dicho sistema aparece como una opciÃn de fábrica en nuestro catalogo.

Desde nuestro mÃvil a tablet podemos ordenar al actuador que abra/cierre o se pare en un punto, podemos informarnos de su estado actual, leer parámetros, conocer errores o incidencias, etc.

la comunicación con nuestros dispositivos permanece protegida con una contraseña, Via BLUETOOTH detectamos hasta un máximo de 50 actuadores a una distancia máxima de 20 m.

We have introduced the BLUETOOTH commu nication system in our actuators, in order to communicate with our actuators, from any lOS or ANDROID devices.

This system appears in our catalogue as a factory option.

From our mobile phone or tablet we could order our actuator to open/close or stop, we could be informed about its stafus, read parameters, know about errors or incidences, etc.

The communication between our devices is protected by a password.

Via BLUETOOTH we could identify and commu- nicate with up to 50 devices within a max distance of 20m.

Modbus technology

Sectorización MODBUS - Conecta y listo.

- Se puede actuar manualmente sobre el equipo - Visible desde el cuadro de control, tablet, móvil, PC, dentro y fuera de la planta.

RÃpido y flexible, podemos empezar con 3 actuadores y ampliar hasta 32, Alcance hasta 1,200m,

- Puede alimentar localmente los equipos y comunicarlos con cable de datos.

- Puede nombrar equipos, hacer un sinóptico de planta, mandar mails de alarma. Sectorización INALÁMBRICA

Conecta y listo, tan solo alimente el equipo,

Se puede actuar manualmente sobre el equipo, - Visible desde el cuadro de control, tablet, móvil. PC, dentro y fuera de la planta.

Rápido y fiexible, podemos empezar con 3 actuadores y ampliar hasta 32.

- Desde 50m hasta 1,600m sin repetidores.

Los equipos son emisores yreceptores a la vez,

creando una malla de comunicación, que permite evitar obstá¡culos como paredes o interferencias,

Bajo el protocolo 802.15.4

- Hasta 12 bandas de comunicación, con la posibilidad de cambio de banda en caso de saturaciÃn.

MODBUS system - Plug and Play.

- Each device could be operated manually, Could be seen from the control panel, tablet, moblle, PC, either inside or outside of the plant, - Fast and flexible, starting by 3 actuators up to 32,

-Up to 1.200 m distance range,

Locally connect the device and communicate with a data cable.

Could name the devices. make a plant synoptic. send alarm malls.

Wireless system -Plug and Play.

- Each device could be operated manually, Could be seen from the control panel, tablet. mobile, PC, either inside or autside of the plant. - Fast and flexible, starting by 3 actuators up to 32. - From 50m vp to 1.600 m distance range without repeaters.

-Each device is emitting and recelving at the same time, creating a communication mesh, which enables the device to avoid walls or interferences,

- Under 802.15.4 protocol,

- Up to 12 bands of communication, which allow a change of band in case of saturation.